021-39882182 索尼正在向傳統的燈泡技術說再見。新的入門級4K機型VPL-XW5000ES擁有持久的激光光源，可在大屏幕上顯示出絢麗的色彩。另一方面，鏡頭也被重新設計，不再是電動的。該測試展示了投影機還有哪些特別之處、適用人群以及 3D 的全部內容。
索尼 VPL-XW5000ES
外觀和設計
一切都小了一個尺寸：索尼 VPL-HW5000ES 不僅在尺寸上比VPL-VW298更纖薄，其重量為13公斤，也更輕一些。雖然排列在側面的散熱片和具有魅力的設計清楚地表明它是索尼 VPL 系列產品，但較小的鏡頭更讓人聯想到更便宜的 HW 型號。
與其大哥VPL- XW7000ES相比，VPL-XW5000ES 不僅價格便宜，而且更安靜。在高激光燈模式下，一旦開始看電影，在25分貝左右的室內幾乎聽不清。如果減少激光輸出，工作噪音就會降低到極安靜的 23 分貝。
該投影機有黑白兩種顏色可供選擇，使其同樣適用于客廳安裝和專用家庭影院。
鏡頭位移控件嵌入在機身的翻蓋下方。圖像大小和變焦直接在鏡頭上設置。
所有圖像連接都在右側。還有一個小鍵盤，這樣就可以在沒有遙控器的情況下使用投影機。
背光的遙控器手感很好。缺少電動變焦、對焦和鏡頭位移的按鈕，因為這是它縮減了成本的代價。
設備和技術
使用與大哥相同的新開發的 0.61 英寸 4K SXRD 面板（名稱為 Silicon X-tal Reflective Display）。它們的分辨率為 3,840 x 2,160 像素。填充系數遠高于 90%，因此一旦圖像投射到屏幕上，各個像素之間的條紋就不再能被察覺。
新的激光-磷混合技術采用空氣和液體冷卻，以保持盡可能低的工作噪音，可實現 2,000 流明的光輸出。大動態范圍旨在確保令人印象深刻的對比度和自然圖像。比較重要的是，激光可實現動態亮度調節，有三個控制級別可供選擇。索尼將使用壽命定為 20,000 小時，直到光輸出減半。
用于投影儀處理器的X1 Ultimate使用索尼有名的BRAVIA電視視頻技術的數據處理，實時優化屏幕上的各個對象。
有幾種圖像模式可供選擇。“電影膠片 1”模式在出廠時處于激活狀態。但是，“參考”是接近標準的。只要播放正確的影片，“IMAX Enhanced”圖像模式就會自動激活。
“動態HDR增強器”用于顯示具有靜態色調映射的 HDR 內容（高動態范圍），然而，它在區域動態工作（參見下面的 HDR 圖像測試）。不支持杜比視界和 HDR10+。
廣泛的設備包由用于更詳細的銳度調整的 Super Resolution、用于改進運動銳度的 Motion Flow、用于提高細節清晰度的 Digital Focus Optimization 和用于超過 95% DCI-P3 色彩空間覆蓋的 Triluminos Pro 完成。不出所料，沒有搭載應用的智能操作系統。另外，看3D電影的朋友們，當我試圖在索尼上播放 3D 內容時，播放器以一條短消息響應，即投影機不支持 3D。如果你想播放3D 收藏，您必須使用其他的投影儀，例如 Sony VPL-XW7000ES。由于VPL-XW7000ES投影機的 3D 發射器需要額外付費購買，因此總體而言這將是一項相當昂貴的工作。
索尼提供 2 年保修，可額外付費延長至 5 年 Prime Support。
菜單結構清晰，沒有變化。可以在“參考”下對 HDR 和 SDR 進行單獨設置。
可以在“專家設置”下對圖像進行進一步的參數調整。
有兩種不同的預設來設置原色。可以在此處調整色調、飽和度和亮度。
二級菜單設計得簡單一點，以配合紅色的坐標。兩個菜單相互作用。總而言之，紅色幾乎可以移動到 DCI-P3 色彩空間中的目標點。
安裝與操作
索尼并沒有讓用戶輕松地將 VPL-XW5000ES 安裝在客廳或家庭影院中。這主要是由于鏡頭的原因，它必須手動操作。此外，變焦范圍小于其大哥，因此相比之下，安裝的靈活性有所降低。為了充分照亮一塊2.50米寬的16:9屏幕，我們的測試對象需要3.45-5.53米的距離，基本可以接受。另一方面，VPL-XW7000ES 在 3.37 - 7.10 米的距離內實現了相同的圖像寬度。
首先，將 VPL-XW5000ES 安裝在所需的位置。到目前為止，一切都很好。然后在鏡頭上設置圖像大小和焦點。圖像的上下左右對齊是通過鏡頭位移完成的。為此，兩個調節輪嵌入在機身的頂部。不足的是，這些控制器工作起來極其笨拙。圖像在屏幕上的平滑對齊結果非常不舒服，因為當操作控制器時，圖像完全沒有反應或突然 "跳動"。
面板對齊非常好，所以我不需要做任何進一步的調整。幾乎沒有彩色邊紋。太棒了！
索尼 VPL-XW5000ES 專為 16:9 屏幕設計。將其調整為此后，您可以在很大程度上使用它而無需進一步設置。我不建議使用Cinemascope格式的屏幕，因為所有的格式調整都必須在鏡頭和位移控制上手動進行，而且移動控制緩慢。此外，如果投影機懸掛在天花板上，您還必須爬上梯子才能調整圖像格式。
信號變化期間的握手時間非常短。在捕捉到圖像之前，黑色階段僅持續幾秒鐘。非常好。
從現在開始，例如，當我從 SDR 的體育廣播切換到 HDR 的電影時，投影機會切換到存儲的圖像設置。
連接在側面略微凹陷，因此在天花板下方安裝時就看不到 HDMI 電纜了。
測量和圖表
我的測試設備比宣傳的2,000流明比較大亮度高出5%。使用原生色溫，它可以達到 2,100 流明的亮度。然而，畫面給人一種冷酷的特征。在出廠設置（電影膠片1）中，色溫是不錯的 6,899 開爾文，但色域太寬。在沒有比較好的遮光客廳里，這無疑會讓許多用戶感到高興，因為在這種圖像模式下，環境光被很好地抵消了。對比度是動態控制的并且是無限的，因為在播放黑暗內容時激光二極管會關閉。
由于我希望有一個標準化的色彩表現，以便有更好的可比性，我切換到 "參考 "圖像模式。這里的色溫是 6,855 開爾文。這可以在“放大”（增益控制器）的幫助下調整到 6,500 開爾文的規格。
校準后，光輸出為非常亮的1,725流明。開/關對比度 (12756:1)、畫面對比度 (8251:1) 和 ANSI 對比度 (280:1) 都不錯。
光輸出足以照亮寬度達 4.20 米的 16 英尺朗伯屏幕。在我的三米長的屏幕上，有足夠的儲備用于HDR。
黑色值為非常好的 0.13 流明，無需任何光圈技巧即可實現。在 95% 時，顏色均勻性也沒有表現出任何弱點，因此看不到側面的亮度下降。
出廠HDTV色彩空間：彩色三角形中的白色方塊是目標坐標。圓形彩色圓圈表示測量結果。在"電影膠片1 "圖像模式中沒有進行任何更改，紅色、黃色和綠色明顯超過了Rec.709的限制。
HDTV 色彩空間校準：在“參考”圖像模式下只需進行少量調整即可準確達到目標。色彩空間 Rec.709 被 100% 覆蓋。
出廠HDR 色彩空間：在“參考”圖像模式下，UHD/HDR 內容的色彩空間覆蓋率約為 92%。然而，綠色和紅色的飽和度有點低，這會導致顏色略顯蒼白。
HDR 色彩空間已校準： DCI-P3 色彩空間在我的校準中跨度非常好。覆蓋率約為 96%，這確保了HDR 內容的豐富和自然的色彩。
出廠 gamma：黃線為默認值，白線為測量結果。“電影膠片1”圖像模式下的伽馬是次優的。原因是激光器的動態亮度控制。其結果是深色內容逐漸變成黑色，而較亮的元素顯得過于明亮（蒼白）。和VPL-XW7000ES 的出廠設置看起來很相似。
伽瑪校準：校準“參考”模式后，伽瑪曲線處于良好水平。為此，只需關閉動態激光調光，并將伽瑪設置為 2.2。現在，明暗內容被美好地繪制出來了。
出廠灰階：出廠時的 RGB 平衡為 6,899 開爾文，有點太冷。當藍色和綠色略高于 100%時，紅色已經明顯下降了。
灰階校準：調整后無可挑剔。紅色、綠色和藍色在 0% 到 100% 的所有亮度級別均符合規格。
DeltaE 2000校準：校準后，灰階平均偏差為0.9（上圖），原色和二次色的平均偏差為0.7。這些都是參考水平的結果
來自色彩管理專家的設置技巧：
SDR
圖像模式 參考
對比度大
亮度 51
顏色 50
清晰度 54
色溫 D65
Gamma 2.2
色彩空間 BT.709
真實創作：25 / 0 / 關（從上到下）
動態控制 關閉
激光輸出 大
HDR
圖像模式（HDR）參考
對比度（HDR）80（如有必要，高可達43）。
亮度 51
顏色 53
清晰度 54
色溫 D65
動態 HDR 增益. 中
色彩空間 BT.2020
真實創作 25 / 0 / 開（從上到下）
動態控制 有限（或可選擇關閉）
激光輸出 大
只需要對增益控制進行細微的調整，就可以得到一個比較好的白點/伽馬值。
實踐中的圖像質量
投影機很安靜，很安靜！這是我開機后注意到的一件事。雖然它的大哥的風扇仍然像一個安靜的吹風機一樣旋轉，但VPL-XW5000ES的風扇在播放電影聲音時幾乎察覺不到。即使在安靜的通道中，運行噪音也完全無關緊要。很好!
立即讓我興奮的第二點是清晰度。精細的內容物以剃刀般的鋒利度剝落。焦點一直保持到邊緣。不存在因會聚偏差而產生的色差問題。當屏幕上的菜單被調出時，用鼻尖在屏幕前看，很容易看出這一點。
24赫茲的電影內容在屏幕上被忠實地再現。這同樣適用于 50 和 60 Hz 的電視廣播。如果您想要“更流暢”的外觀，可以打開插幀。索尼稱之為“Motionflow”，它可以分三個階段進行調整。在這里，運動的銳度明顯增加。低級別產生的錯誤很少，但畫面沒有錯誤。由于我不喜歡“Motionflow”的淡淡肥皂味，所以我將其關閉。特別是因為我知道只有少數投影機能像索尼那樣實現自然的運動表現。
動態亮度控制提供深色內容。其結果是陰影區域不清晰。如果將其關閉，則可以很好地繪制深色內容。現在，電影中的測試圖像和真實鏡頭都能顯示源材料中包含的所有圖像信息。在這里，圖像質量和測量圖（見上面的伽馬）是相輔相成的。
只要關閉 "真實創作 "中的 "聚焦優化器"，攝影師的黑白圖像就會投射出來。
我在漢薩貿易中心拍攝了漢堡的全景。
放大的部分涵蓋了不到1%的區域。不難看出，索尼VPL-XW5000ES完全再現了STADTRUNDFAHRT字樣和旁邊的漢堡徽章。橋欄桿的個別支柱，在UHD像素分辨率下，完全可以看到。
HDR
我以《信條》開始電影之夜。明亮的紅色、閃閃發光的華納標志已經激發了我的靈感。在黑色背景前，它先填滿了屏幕，然后變得越來越小。“好紅啊！”在上述HDR設置下，這部電影非常有趣，因為索尼美好地再現了幾乎所有內容。《貓王》也以其豐富的色調給人留下深刻印象。尤其是片頭和片尾的金色給我留下了深刻的印象。在光線較暗的地方舉行音樂會時，VPL-XW5000ES 不會遺漏源材料中的任何內容。
只有在《薩利》中，索尼色調映射的局限性才變得明顯。這必須預先設置為一個固定值。在 HDR 80級別下投影的內容高達 1,000 尼特。不再顯示有關剪輯的所有內容。在 HDR 45級別時，仍會顯示高達 4,000 尼特的內容，而在 HDR 39級別時，屏幕上可以看到所有可能的高達 10,000 尼特的信號。
根據電影的不同，我必須在圖片菜單中相應地調整 HDR 級別。與《薩利》契合的是，HDR 畫面給人的印象在其他影片中顯得過于暗淡。這就是為什么我覺得動態色調映射是可取的，因為索尼的幾個競爭對手已經在他們的投影機中實現了。索尼電視機還具有出色的動態色調映射。
在《我們的地球2》和《黑客帝國4》中，不僅紅色色調看起來很出色，而且VPL-XW5000ES還能極好地再現綠色植物。《我們的地球2》中島嶼上的樹木和灌木顯得非常逼真，《黑客帝國4》中的光標也是如此。
在《信條》中，通過上述設置建議，顏色顯得很自然。紅襯衫在陽光下閃耀著美麗的光芒，藍色的大海也是如此。西裝和領帶上的所有貼花都完全可見。
然而，使用相同的參數（HDR 級別 80），《Sully》中顯示的細節被壓制了。這些都被白色所掩蓋了。黃色的 Seinfeld 字樣只能靠猜測，背景是青色而不是藍色，下面的女人幾乎看不見。那是因為《Sully》的圖像內容高達 10,000 尼特。
只需將HDR水平調整到43，《Sully》顯示了所有內容。雖然畫面會因此而失去亮度，但這是必須做出的妥協，因為色調映射僅在規定區域內動態工作。
在《貓王》中，金色和紅色看起來令人印象深刻。這要歸功于索尼 VPL-XW5000ES 能夠顯示的寬廣色域。影片中的個別寶石被出色地剝離出來。
《貓王》中的夜景鏡頭也很有說服力。幾乎忠實地再現了霓虹燈的濃郁綠色。黑暗區域顯示大量細節。影片中沒有任何內容在這里被壓制。24Hz的運動顯示效果也令人信服，因為它看起來很真實。
我的家庭影院中的 Sony VPL-XW5000ES。
結論
索尼提供其新的入門級4K投影機VPL-XW5000ES，它非常適合16:9寬高比的屏幕。與之前的型號相比，持久耐用的激光光源取代了舊的燈泡技術。為此，用戶必須放棄使用電動鏡頭和3D。為了能夠在不采取任何進一步操作的情況下享受 HDR 內容，還需要完整的動態色調映射。總而言之，索尼 VPL-XW5000ES 憑借高光輸出、出色的對比度、自然的色彩和銳利的圖像顯示，為客廳和家庭影院提供了很多大屏幕樂趣。
索尼 VPL-XW5000ES優點和缺點：
+ 高光輸出
+ 耐用的激光光源
+ 動態 HDR 功能
+ 出色的清晰度
+ 原生 UHD 分辨率
+ 非常好的基本設置
+ 非常安靜
+ 非常好的色彩表現
+ 非常好的對比度
- 沒有 3D
- 缺少鏡頭位移控制器
- 沒有電動鏡頭
技術數據和測量：
型號：索尼 VPL-XW5000ES
技術：3 芯片 SXRD
顏色：黑色、白色圖像
分辨率：3,840×2,160 像素
亮度：2,100 流明/1,725 流明 (D65) 校準
對比度：12,756:1（開/關），280： 1 (ANSI)，8,251:1（圖像內）
黑電平：0.13 流明
2.50 米距離 圖像寬度：3.45 - 5.53 米
均勻照明：95%
光源：激光光源
使用壽命 光源：20,000 小時（根據制造商的說法） )
功耗：255 瓦
工作噪音：23 dB（低光模式），25 dB（高光模式）
鏡頭移位：有（垂直和水平）
3D 播放：無
3D 發射器：無
3D 眼鏡：無
尺寸（寬×高×深）：460×200×472 毫米
重量：13.0 千克
質保：2 年（額外付費可延長至 5 年質保）
轉載影音新時代網 作者： Michael B. Rehders 來源：rehders.de
如有侵權 聯系站長刪除